作家專欄翻譯、寫作、奇幻宅

戚建邦是各類型奇幻小說的作者兼譯者。打從高中時代迷上奇幻類型英文電腦遊戲後,便開始與奇幻世界糾纏不清。十餘年來寫了《台北殺人魔》、《戀光明》、《恐龍歷險記》等十來本創作小說,翻譯了《鋼鐵德魯伊》、《魔印人》、《夜城》等五十來本英文小說。他曾數度接觸電腦遊戲界、也曾編寫過主機板說明書、還去當過臨時演員。他是宅男,以身為宅男為榮。

戚建邦著作
戚建邦文章總覽
排序: 總共 45 筆,頁數 3 / 5
左道書 二十二
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-11-22

李存勖招來客棧掌櫃,取出一袋錢,賠償打爛的桌椅餐盤。跟著他包下整間客棧,安置自己的手下及貪狼、巨門兩名重傷尊者。莊森抱起不醒人事的趙言楓,走進全店最大的天字號房,穩穩當當地將師妹放在床上,拉起棉被蓋好,把脈調氣,確定她身體無恙後,這才步出客房。   當地官府收到報案,派了兩名官....

左道書 二十一
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-11-15

莊森跟阿財去馬廄領了匹白馬,打包飲水乾糧,掛上一把長劍,出三辰莊,快馬加鞭,向東往洪州而去。他心繫師妹,執意趕路,餓了便啃乾糧充飢。到了晚上,看不清楚,他便下馬,牽馬疾行。如此行到午夜,烏雲遮月,伸手難見五指,這才在路旁找棵樹安頓馬匹,倒頭便睡。   這一夜睡不安穩,惡夢連連。....

左道書 二十
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-10-18

二十兩人來到正廳,只見廳內站了十來個人,大多粗布短衫,做下人打扮。居中一人約莫四十來歲年紀,英氣勃勃,氣宇不凡,儘管刻意扮作有錢員外的模樣,還是給人一種久歷戰陣之感。梁棧生領著莊森,迎上前去,作揖笑道:「不知節度使大人駕到,有失遠迎,草民梁棧生在此謝罪了。」那員外站起身來,說道:「本官來得冒昧,還望....

左道書 十九
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-10-11

十九莊森跟著梁棧生往城裡走。快到城門口時,梁棧生轉入一旁小徑,直通路底一座莊園。莊門上有道牌匾,上書「三辰莊」。莊森見這三辰莊佔地甚廣,兩側田地片野,分做好幾塊,每塊作物不同,水稻、棉花、茶樹、果樹什麼都有。灌溉渠道上各式各樣翻車、筒車、轆轤一應俱全。稻田旁擺來好幾架造型不一的曲轅犁,宛如一座大型農....

左道書 十八
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-09-19

梁棧生雇輛大車,讓莊森一面休養,一面趕路前往潭州。莊森以傷練功,進境神速,才第二日便已悟得轉勁訣第五層的運勁法門。之後他依法行功,化解烈日丸的火勁。梁棧生每日按三餐苦勸,說那十年功力,棄之可惜。莊森恍若不聞,自行練功。到得第四日,他不僅進一步悟出第六層轉勁訣,還因為沿路讓梁棧生灌輸吸納功力的念頭,隱....

左道書 十七
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-09-12

回到總壇後,卓文君親自將犯人帶到司刑房牢房,分三間石牢個別囚禁。他吩咐司刑房掌房使顏彪詳加審問,如何分贓、如何殺人、如何賣肉,全都要問得清清楚楚。他又派人去震天塔找齊天龍過來看守牢房,然後吩咐吳曉萍道:「把張春的事情告訴妳師父。跟她說明天一早,我便把張春轉押官牢,去刺史衙門報備在案。」「師叔不怕我師....

左道書 十六
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-08-24

莊森離開總壇已近半個月。這半個月來,卓文君處理總壇事務,端得是千頭萬緒,一蹋糊塗。每當他想做什麼事情,便有人跳出來說不可行。氣人得是,說的人都有一番道理,也不盡是歪理或強詞奪理。半個月下來,只弄得他是非混雜,腦袋糊塗,竟然覺得玄日宗收錢厲害也不全無道理。此念一出,他立刻心生警覺,對自己道:「腐敗便是....

左道書 十五
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-08-19

月盈走後,莊森隨即運功消化藥力。他所服丹藥藥性猛烈,燥熱異常,才一會兒功夫,凝月掌的寒意蕩然無存。莊森正欣喜間,突然腹中一陣炙熱,宛如烈火焚身。他大駭,心想這下完了,月盈妖女不安好心,給他服下的多半不是解藥,而是火獄丸之類的逼供毒藥。令他先入冰窖,後入火海,享那冰火交融之苦。 莊森痛楚難當,思緒不....

左道書 十四、落敗
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-07-22

莊森等下山張羅的天仙門弟子回來,跟他們要了一輛推車,把王堅的屍首搬上去,推車下山。守城衛士已自鹽幫幫眾聽說了王堅「墜崖身亡」之事,看他推了王堅的屍首回來,也沒有多加盤查。他跟衛士問明王府所在,逕自推車過去。到了王府,門外僕役一看是送老爺回來的,立刻進去通報。王夫人狂奔而出,趴在王堅身上哭了半天,這才....

左道書 十三、圍勦
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-07-15

莊森和趙言楓穿街走巷,專挑僻靜無人處奔跑,最後路過一座漆黑莊院。殘磚敗瓦、年久失修,顯然久無人居。兩人沿著莊院外牆繞了一圈,肯定四下無人,這才踏過躺在地上的側門門板,溜入宛如鬼屋的陰森宅院。他們找了間沒有外窗的臥房,將三名俘虜放在地上,靠牆坐好。趙言楓舉起一張椅子,雙手抓住椅腳,輕輕向外一分,當場將....