作家專欄翻譯、寫作、奇幻宅

戚建邦是各類型奇幻小說的作者兼譯者。打從高中時代迷上奇幻類型英文電腦遊戲後,便開始與奇幻世界糾纏不清。十餘年來寫了《台北殺人魔》、《戀光明》、《恐龍歷險記》等十來本創作小說,翻譯了《鋼鐵德魯伊》、《魔印人》、《夜城》等五十來本英文小說。他曾數度接觸電腦遊戲界、也曾編寫過主機板說明書、還去當過臨時演員。他是宅男,以身為宅男為榮。

戚建邦著作
戚建邦文章總覽
排序: 總共 51 筆,頁數 3 / 6
左道書 二十八
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2017-02-20

莊森乘船抵達洛陽,打算在城裡購買些繩索、乾糧,隨即出城趕往香山琵琶谷。下船還沒多久,東西都沒買齊,他就察覺有人盯上了他。他心裡奇怪,想不出來洛陽怎麼會有人要跟蹤自己,但他心繫大師伯安危,沒空節外生枝,是以施展出梁棧生指導過的法門,三兩下就擺脫了對方跟蹤。 東西都辦妥後,他揹了兩包行囊,正要....

左道書 二十七
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2017-02-13

卓文君懷抱常正書,往總壇趕去。玄日宗巡城弟子見狀,上前說要接走常正書。卓文君擔心延誤治療,還是自己提氣趕路,只是吩咐弟子留意兩個「藍布衫受傷男子」。到了總壇,直奔青囊齋,將常正書交給吳曉萍救治,順手在青囊齋藥櫃前拿了本《玄日醫經》,這才在旁邊拉張板凳坐下。 「師叔可受了傷?」吳曉萍關切道。....

左道書 二十六、遇襲
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2017-01-24

卓文君踏入百鳥樓,一看負責宦官安全的弟子陳泰山、百鳥樓李老闆、以常正書為首的幾名宦官都等在門口。眾人向卓掌門請安問好,陳泰山上前報告。「秉告掌門師叔,屍體被砍得面目全非。弟子清點名冊,已確定死者是呂文公公。」 卓文君皺眉。「帶我去看看。」 眾人領著卓文君來到後院一間偏僻臥房。百鳥....

左道書 二十五、妥協
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2017-01-10

守門和尚拉開一條門縫,只見門後站著一名中年男子,廬山幫的人全都離得遠遠的,沒有上來鬧事。和尚問:「施主要找莊施主,可是莊施主請來的幫手?」 門外之人說道:「我是來幫莊公子,但卻不是莊公子請來的。」 守門和尚大喜,說道:「既然是莊公子的朋友,快快請進。」 莊森站在門後院子....

左道書 二十四
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-12-21

莊森回到大雄寶殿,與妙海商議片刻,將武功較好的年輕弟子派往各出入口守衛。剩下的老弱僧人則跟進來避難的百姓一起待在大雄寶殿。莊森爬上浮雲高塔,就著夕照觀察形勢。如今禮佛鎮民走得乾淨,街上除了廬山幫眾,再也沒有閒人。他遠遠瞧見柳蔭別院的前院裡有名虯髯大漢在發號施令,所有人得令後立刻帶人執行,天黑前已經將....

左道書 二十三
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-12-14

莊森忙了一天,當真累了,這一覺睡得跟豬一樣。第二天起床,他推開房門,伸個懶腰,只覺精神氣爽,通體舒暢。多日來一直擔心趙言楓的安危,如今終於放下心中大石。 他走到隔壁,敲敲趙言楓的房門,沒人應門。他推開房門。沒人。桌上擺了一封信,信封上寫著「莊師兄」三字。他抽出其中信紙,信中寫道:「師兄,我....

左道書 二十二
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-11-22

李存勖招來客棧掌櫃,取出一袋錢,賠償打爛的桌椅餐盤。跟著他包下整間客棧,安置自己的手下及貪狼、巨門兩名重傷尊者。莊森抱起不醒人事的趙言楓,走進全店最大的天字號房,穩穩當當地將師妹放在床上,拉起棉被蓋好,把脈調氣,確定她身體無恙後,這才步出客房。   當地官府收到報案,派了兩名官....

左道書 二十一
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-11-15

莊森跟阿財去馬廄領了匹白馬,打包飲水乾糧,掛上一把長劍,出三辰莊,快馬加鞭,向東往洪州而去。他心繫師妹,執意趕路,餓了便啃乾糧充飢。到了晚上,看不清楚,他便下馬,牽馬疾行。如此行到午夜,烏雲遮月,伸手難見五指,這才在路旁找棵樹安頓馬匹,倒頭便睡。   這一夜睡不安穩,惡夢連連。....

左道書 二十
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-10-18

二十兩人來到正廳,只見廳內站了十來個人,大多粗布短衫,做下人打扮。居中一人約莫四十來歲年紀,英氣勃勃,氣宇不凡,儘管刻意扮作有錢員外的模樣,還是給人一種久歷戰陣之感。梁棧生領著莊森,迎上前去,作揖笑道:「不知節度使大人駕到,有失遠迎,草民梁棧生在此謝罪了。」那員外站起身來,說道:「本官來得冒昧,還望....

左道書 十九
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-10-11

十九莊森跟著梁棧生往城裡走。快到城門口時,梁棧生轉入一旁小徑,直通路底一座莊園。莊門上有道牌匾,上書「三辰莊」。莊森見這三辰莊佔地甚廣,兩側田地片野,分做好幾塊,每塊作物不同,水稻、棉花、茶樹、果樹什麼都有。灌溉渠道上各式各樣翻車、筒車、轆轤一應俱全。稻田旁擺來好幾架造型不一的曲轅犁,宛如一座大型農....