作家專欄翻譯、寫作、奇幻宅

戚建邦是各類型奇幻小說的作者兼譯者。打從高中時代迷上奇幻類型英文電腦遊戲後,便開始與奇幻世界糾纏不清。十餘年來寫了《台北殺人魔》、《戀光明》、《恐龍歷險記》等十來本創作小說,翻譯了《鋼鐵德魯伊》、《魔印人》、《夜城》等五十來本英文小說。他曾數度接觸電腦遊戲界、也曾編寫過主機板說明書、還去當過臨時演員。他是宅男,以身為宅男為榮。

戚建邦著作
戚建邦文章總覽
排序: 總共 51 筆,頁數 4 / 6
左道書 十八
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-09-19

梁棧生雇輛大車,讓莊森一面休養,一面趕路前往潭州。莊森以傷練功,進境神速,才第二日便已悟得轉勁訣第五層的運勁法門。之後他依法行功,化解烈日丸的火勁。梁棧生每日按三餐苦勸,說那十年功力,棄之可惜。莊森恍若不聞,自行練功。到得第四日,他不僅進一步悟出第六層轉勁訣,還因為沿路讓梁棧生灌輸吸納功力的念頭,隱....

左道書 十七
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-09-12

回到總壇後,卓文君親自將犯人帶到司刑房牢房,分三間石牢個別囚禁。他吩咐司刑房掌房使顏彪詳加審問,如何分贓、如何殺人、如何賣肉,全都要問得清清楚楚。他又派人去震天塔找齊天龍過來看守牢房,然後吩咐吳曉萍道:「把張春的事情告訴妳師父。跟她說明天一早,我便把張春轉押官牢,去刺史衙門報備在案。」「師叔不怕我師....

左道書 十六
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-08-24

莊森離開總壇已近半個月。這半個月來,卓文君處理總壇事務,端得是千頭萬緒,一蹋糊塗。每當他想做什麼事情,便有人跳出來說不可行。氣人得是,說的人都有一番道理,也不盡是歪理或強詞奪理。半個月下來,只弄得他是非混雜,腦袋糊塗,竟然覺得玄日宗收錢厲害也不全無道理。此念一出,他立刻心生警覺,對自己道:「腐敗便是....

左道書 十五
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-08-19

月盈走後,莊森隨即運功消化藥力。他所服丹藥藥性猛烈,燥熱異常,才一會兒功夫,凝月掌的寒意蕩然無存。莊森正欣喜間,突然腹中一陣炙熱,宛如烈火焚身。他大駭,心想這下完了,月盈妖女不安好心,給他服下的多半不是解藥,而是火獄丸之類的逼供毒藥。令他先入冰窖,後入火海,享那冰火交融之苦。 莊森痛楚難當,思緒不....

左道書 十四、落敗
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-07-22

莊森等下山張羅的天仙門弟子回來,跟他們要了一輛推車,把王堅的屍首搬上去,推車下山。守城衛士已自鹽幫幫眾聽說了王堅「墜崖身亡」之事,看他推了王堅的屍首回來,也沒有多加盤查。他跟衛士問明王府所在,逕自推車過去。到了王府,門外僕役一看是送老爺回來的,立刻進去通報。王夫人狂奔而出,趴在王堅身上哭了半天,這才....

左道書 十三、圍勦
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-07-15

莊森和趙言楓穿街走巷,專挑僻靜無人處奔跑,最後路過一座漆黑莊院。殘磚敗瓦、年久失修,顯然久無人居。兩人沿著莊院外牆繞了一圈,肯定四下無人,這才踏過躺在地上的側門門板,溜入宛如鬼屋的陰森宅院。他們找了間沒有外窗的臥房,將三名俘虜放在地上,靠牆坐好。趙言楓舉起一張椅子,雙手抓住椅腳,輕輕向外一分,當場將....

左道書 十二、滅門
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-06-22

一夜無話,次日清晨,莊森起個大早,逕自到院子裡做早課。片刻過後,趙言楓也開門出來,笑盈盈地走到莊森身旁一同練功。兩人拆了一套朝陽掌,又舞了一套旭日劍,這才精神氣爽,前往餐館用膳。 趙言楓自嘲不勝酒力,竟然一覺到天亮。莊森也不說破,笑嘻嘻地瞧她吃飯。吃了一會兒,門口走入兩個男人,瞧模樣是江湖中人。兩....

左道書 十一、行俠
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-06-15

話說莊森與趙言楓一大早收好行李,去馬房領了兩匹好馬,策馬出城。鶴鳴山離成都不遠,倘若兼程趕路,一日便可抵達。本來莊森打算馬不停蹄直奔鶴鳴山,現在有言楓師妹陪伴,他也不急著走了。出成都沒多久,兩人便放慢速度,並騎緩行,一路有說有笑,宛如小情侶偕伴出遊。 「師兄說咱們要去鶴鳴山?」趙言楓問。「師叔要你....

左道書 十、查案
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-05-16

次日天剛破曉,莊森起個大早,下床梳洗,開始收拾行李。想到師父派他孤身上路,闖蕩江湖,不禁心下雀躍。路過書房時,發現其中燈火未熄。莊森微微一愣,輕輕敲門,問道:「師父?」 「進來。」 莊森推門而入,看見卓文君埋首在一堆陳情書中。他問:「師父,您昨晚沒睡?」 卓文君放下手中書信,揉揉眼睛道:「輾轉....

左道書 九、看診
翻譯、寫作、奇幻宅 發表時間:2016-05-06

話說莊森下得鎮天塔,依照師父吩咐,先去伙房下碗麵吃,跟著回到煮劍居小憩片刻。天黑之後,他換上緊身黑衣,拿布矇住了臉,自煮劍居側牆翻了出去,沿途避開巡邏弟子,來到青囊齋外。他就著夜色掩護,坐在棵大樹上,靜心等候。 沒過多久,庫房火起,總壇一團慌亂,閒雜人等紛紛趕去救火。莊森提氣縱躍,落在青囊齋院牆上....