拯救水資源危機

點閱:5

譯自:Let there be water:Israel's solution for a water-starved world

作者:賽司.席格(Seth M. Siegel)著;林麗雪譯

出版年:2017[民106]

出版社:時報文化

出版地:臺北市

集叢名:Earth:15

格式:PDF,JPG

ISBN:978-957-13-6897-9 ; 957-13-6897-0


內容簡介
 
台灣名列世界第18缺水國家
全球近5成人口面臨用水短缺
缺水問題是全球最大風險
再不正視,水荒困境會愈嚴峻
本書告訴你,如何解決缺水危機
 
台灣雨量充沛卻年年缺水,我們該如何善用每滴水,以保水技術解決迫在眉睫的水資源危機,為全球加劇暖化做好準備。
 
本書描述一個小國家,如何發展精密的水利技術,不但解決水荒問題還成為水資源豐沛國家,又能供水給鄰國,成為全球經濟成長最快的國家之一。這個小國就是被稱為「流奶與蜜之地」的以色列。
 
以色列國土近六成是沙漠,一年降雨不到七百毫米、不及台灣三分之一雨量,但他們發揮每滴水最大效率。以色列人都有共識,即使天然資源不足、人口快速成長,又有區域政治的不安定,也要把水資源安全當成國家與人民的第一要務。他們立法規定,水是全民的共同財產;政府不補貼水費,讓人民知道便宜的水才貴;凝聚國民意識,為此願景犧牲個人自由;持續創新水資源處理技術,為自己打造有保障、充滿活力、生機盎然的未來。
 
本書告訴你,為什麼以色列能辦到?他們如何處理水資源問題?使用什麼新技術?建立怎樣的安全措施?每位讀者了解以色列如何克服艱鉅的挑戰,從破碎的土地轉型成水資源強權,都能從本書獲益。
 
克服水資源危機需要計畫與實踐,還需要吸收新思維,結合人民意志。對水資源的使用限制,也不一定會阻礙經濟發展、影響政治穩定,如果處理得當,這些限制將會推動國家發展並創造新機會。名列全球十八位缺水國家的台灣,現在開始改革還不晚,但先看看以色列怎麼做!
 
拯救水資源危機!以色列9大致勝力:
(1)立水利法,規定水是全民的共同財產
(2)政府不補貼,讓人民知道便宜的水才貴
(3)凝聚國民意識,改造先進的水利系統
(4)政治人物勿插手,由水務局專業領導
(5)塑造重視水的文化,與政府建立夥伴關係
(6)一切都很重要,整合所有水源與保水技術
(7)專款專用,權力下放地方技術官僚
(8)尋找創新點子,鼓勵私人公司提出解決方案
(9)全面整合數據,提早預警供水系統
 
重量級強力推薦
 
彭博(Michael Bloomberg),紐約前市長
布萊爾(Tony Blair),英國前首相
裴瑞茲(Shimon Peres),以色列前總統、諾貝爾和平獎得主
魯剛達(Ruhakana Rugunda),烏干達總理
小羅勃‧甘迺迪(Robert F. Kennedy, Jr.),護水聯盟(Waterkeeper Alliance)領導人
索羅門(Steven Solomon),知名作家
 
如果你擔心全球水荒問題,就該讀這本書。席格在本書中傳達一個很急迫的訊息:世界各國要如何利用以色列開發的卓越方法與科技,拯救自己。本書是非常重要的著作,我大力推薦。──彭博(Michael Bloomberg),紐約前市長
 
如何利用科技解決我們這個時代最重要又被低估的問題,本書有非常吸引人的說明。──布萊爾(Tony Blair),英國前首相
 
本書闡述以色列非常了不起的成就,說明一個寂寞的沙漠如何變成繁榮又樂於接受移居的家園。對於努力解決水荒或無法克服缺水問題的人而言,這是一本必須閱讀、了不起的書。──裴瑞茲(Shimon Peres),以色列前總統、諾貝爾和平獎得主
 
這本書很動人,說出以色列的專家與非政府組織如何協助非洲人取得乾淨水源的故事。我們有很多要向以色列學習的地方。──魯剛達(Ruhakana Rugunda),烏干達總理
 
水源短缺造成全球政治、軍事與人道危機,但以色列用驚人的力量將乾旱變成水力豐沛的國家,非常具有啟發與教育意義,應該做為全球的發展藍圖。──小羅勃‧甘迺迪(Robert F. Kennedy, Jr.),護水聯盟(Waterkeeper Alliance)領導人
 
本書從乾旱地帶缺乏淡水的危機談起,席格寫出令人眼睛為之一亮的描繪,說明以色列如何把逆境化成機會,在全球需要新的水資源時,以色列是創新的先驅。──索羅門(Steven Solomon),知名作家

作者簡介
 
賽司‧席格(Seth M. Siegel)
 
律師、積極份子、作家,也是成功的創業家。他撰寫關於水與其他公共議題的文章,常刊登於《紐約時報》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》,以及歐洲與亞洲的主要刊物。席格也是美國外交關係委員會成員,經常演講的主題包括水利政策、中東政治與國家安全。他住在紐約,有一個與水議題相關的部落格:www.sethmsiegel.com。
 
譯者簡介
 
林麗雪
 
台灣大學政治學系畢業。專職譯者。曾任職國會助理、記者與編輯。喜歡有生命力的人事物;熱愛文字工作。譯有《QBQ!就是要傑出》、《3300萬人的聊天室》、《學校沒教的就業學分》、《我用死薪水,讓錢替我賺錢》,合譯《怪咖成功法則》、《虛擬貨幣經濟學》、《如何打造營收上億的App》、《英雄:大屠殺、自殺與現代人精神困境》等書。

  • 大事記(p.5)
  • 地圖一 以色列與鄰國(p.8)
  • 地圖二 地區性水利設施(p.9)
  • 導論 全球水資源危機迫近(p.11)
  • 圖表 以色列的水源與用途(p.251)
  • 致謝詞(p.252)
  • 注釋(p.257)